‘Gosip’ berasal dari dewa. Inilah bagaimana ia mendapatkan reputasinya yang penuh dosa
Sekelompok wanita sedang minum teh di kolam renang di Hornsey pada bulan Juli 1935. Fox Photos/Getty Images/Hulton Archive hide caption toggle caption Fox Photos/Getty Images/Hulton Archive Menjelang pernikahan Taylor Swift dan Travis Kelce di New York City, rumor berkembang pesat. Karena tidak adanya konfirmasi konkrit dari tim pasangan tersebut, rumor dan gosip tentang detailnya – apa yang dikenakan pasangan tersebut atau apakah kucingnya mengantarnya ke pelaminan – menjadi bahan pembicaraan yang tak ada habisnya bagi TikTok dan berita malam. Detail sebenarnya hanya diketahui oleh pasangan dan tamu mereka. Sisanya dari kita hanya tinggal gosip. Jadi, sebagai bagian dari serial “Word of the Week” NPR dan sebagai hadiah untuk pengantin baru, kami menyelidiki asal usul kata “gosip”. Dari mana asalnya? Akar gosip berasal dari bahasa Inggris Kuno, menurut Jess Zafarris, penulis beberapa buku tentang etimologi termasuk Useless Etymology: Offbeat Word Origins for Curious Minds. Kata ini berasal dari kata lama, “godsibb”, yang berarti “sponsor atau wali baptis”. Kata itu kemudian menjadi bagian dari Bahasa Inggris Pertengahan dan mulai menggambarkan teman dekat atau tetangga, kata Zafarris. Hal ini menjadi “batu loncatan” bagi gagasan gosip masa kini. “Itu terutama digunakan sebagai sebutan untuk teman perempuan yang sering berkumpul untuk acara-acara sosial,” ujarnya. “Menurut stereotip gender, apa yang dilakukan teman-teman perempuan ketika mereka berkumpul secara sosial? Mereka mengobrol santai tentang orang-orang dan kejadian-kejadian dalam hidup mereka.” Bahkan ada beberapa catatan dari sekitar tahun 1600-an yang menunjukkan bahwa kata tersebut digunakan untuk merujuk pada teman perempuan seorang wanita yang diundang untuk hadir pada saat melahirkan, kata Zafarris. Sekitar abad ke-16, “gosip” mulai membawa konotasi negatif gender, karena mulai digunakan untuk merujuk pada perempuan yang suka menyebarkan rumor, kata Zafarris. Gosip sebagai tindakan feminis? Silvia Federici, seorang penulis, pemikir dan profesor feminis, mengatakan bahwa transformasi gosip yang merendahkan mencerminkan pergeseran masyarakat. Meskipun beberapa perempuan pernah memegang kekuasaan, masyarakat yang semakin misoginis di akhir Abad Pertengahan mulai mengabaikan mereka. Federici mengatakan pada awal Abad Pertengahan, perempuan memegang kekuasaan dan dihargai dalam masyarakat. Dalam masyarakat abad pertengahan di Eropa, misalnya, perempuan bisa pergi ke pengadilan dan langsung menuduh laki-laki melakukan kejahatan. Dua abad kemudian, dia tidak akan mampu melakukan hal itu, jelas Federici. Saat meneliti bukunya yang berjudul Witches, Witch-Hunting, and Women (Penyihir, Perburuan Penyihir, dan Wanita), Federici mengatakan bahwa ia menemukan proklamasi yang diterbitkan di Eropa yang mendorong para suami untuk membiarkan istrinya tetap di rumah dan melarang mereka keluar rumah dan berbicara. Federici mengatakan transformasi negatif dari “gosip” adalah cara untuk merendahkan perempuan, merendahkan posisi mereka dalam masyarakat dan pada akhirnya mengendalikan mereka. Sekitar abad ke-17, dia mengatakan arti asli dari kata tersebut telah hilang sepenuhnya. Gosip perempuan kemudian diidentikkan “dengan kemalasan… dengan pemborosan… dengan pemberontakan sosial,” katanya. Federici yakin masyarakat tidak bisa memandang devaluasi gosip sebagai hal yang terpisah dari devaluasi kehidupan, tindakan, dan pengetahuan perempuan. Penulis Good Girls Gossip, Tova Leigh, yakin analisis Federici tentang gosip mengandung banyak kebenaran. Dengan peringatan: “Tentu saja, ada gosip jahat. Saya jelas tidak membela kekejaman. Tapi saya pikir kita akhirnya mengacaukan semua percakapan perempuan dengan contoh terburuknya, dan itu memalukan.” Leigh percaya gosip yang baik harus diterima dan diperoleh kembali. “Saya ingin para wanita tidak lagi merasa malu untuk berkumpul dan berbincang,” katanya melalui email. “Ketika perempuan merasa cukup aman untuk mengatakan kebenaran tentang kehidupan mereka, hal-hal luar biasa terjadi. Mereka berhenti berpura-pura. Mereka berhenti bersaing. Mereka menyadari bahwa mereka tidak sendirian. ‘Gosip’ seperti itulah yang ingin saya sampaikan kembali.”
Diterbitkan : 2026-07-16 09:00:00
sumber : www.npr.org
